Akira Toriyama, criador de obras como Dragon Ball, Dr. Slump e Sand Land, faleceu no último dia 1 de março, aos 68 anos. A notícia de sua morte foi informada nesta sexta-feira (8), pelo Bird Studio, estúdio de mangás criado por Toriyama, por meio do perfil oficial de Dragon Ball nas redes sociais.
Information ; Dear Friends and Partnershttps://t.co/85dXseckzJ pic.twitter.com/aHlx8CGA2M
— DRAGON BALL OFFICIAL (@DB_official_en) March 8, 2024
Abaixo, você confere a tradução da íntegra da nota.
Queridos amigos e parceiros, é com profunda tristeza que informamos que o criador de mangás Akira Toriyama morreu no dia 1 de março devido a um hematoma subdural. Ele tinha 68 anos de idade. É com grande pesar que afirmamos que ele ainda tinha várias obras em andamento, criando com grande entusiasmo. Além disso, ele ainda tinha muito a conquistar. No entanto, ele nos deixou muitos mangás e obras de arte. Graças ao apoio de tantas pessoas ao redor do mundo, ele pôde continuar suas atividades criativas por cerca de 45 anos. Esperamos que o mundo único de criação de Akira Toriyama continue sendo amado por todos por muito tempo. Informamos essa triste notícia com gratidão por sua gentileza durante sua vida. O enterro foi realizado com a família e poucos parentes. Seguindo seus desejos de paz e tranquilidade, informamos respeitosamente que não aceitaremos flores, presentes de condolências, visitas ou oferendas. Também pedimos que não façam entrevistas com sua família. Ainda não temos planos para uma reunião aberta em sua memória. Informaremos quando for confirmado. Agradecemos profundamente a compreensão e o apoio de todos vocês, como sempre.
O hematoma subdural é o acúmulo de sangue entre o cérebro e o crânio, geralmente causado por um ferimento na cabeça forte o suficiente para estourar os vasos sanguíneos. Maiores detalhes sobre a morte de Toriyama não foram divulgados.
Além de ter escrito e ilustrado diversos mangás, Akira Toriyama também demonstrou o seu talento como desenhista em jogos como Blue Dragon, Chrono Trigger e na franquia Dragon Quest.